共产党

Communist Party, Communist Party member

noun Uncommon #11,503
Communist Party A political party organized around communist principles; in China, this often refers to the Chinese Communist Party.
CH: 你又开始同情共产党吗?
EN: Are you sympathizing with the Communist Party again?

你应该是说“透过共产党管道”对吧?

You mean “through the Communist Party’s channels,” right?

— 奥本海默 (2023)

共产党就要完蛋了!

The Communist Party is about to collapse!

— 末代皇帝 (1987)

跟共产党差不多都是我工作的一部分

Just like dealing with the Communist Party, it’s all part of my job.

— 乔乔的异想世界 (2019)

苏联共产党和共产党有明确的区别吗?

Is there a clear distinction between the Communist Party of the Soviet Union and the Communist Party?

— 奥本海默 (2023)

那个共产党?

That Communist Party?

— 智利说不 (2012)

共产党没有钱

The Communist Party has no money.

— 智利说不 (2012)

你又开始同情共产党吗?

Are you sympathizing with the Communist Party again?

— 奥本海默 (2023)

别再说共产党的事了

Stop talking about the Communist Party.

— 智利说不 (2012)

罗伯特从来就没和共产党有任何关系

Robert has never had anything to do with the Communist Party.

— 奥本海默 (2023)

noun Rare #14,638
Communist Party member Here, 共产党 is used colloquially to mean a member of the Communist Party.
CH: 他不是共产党。
EN: He’s not a Communist Party member.

他们不是共产党不是吗?

Aren’t they communists?

— 智利说不 (2012)

不是共产党

Not the Communist Party.

— 智利说不 (2012)

但就不是共产党

But it's just not the Communist Party.

— 智利说不 (2012)

我爸说他是共产党

My dad said he’s a Communist.

— 天堂电影院 (1988)

共产党来了,也得听戏不是?

Even if the Communists came, they'd still have to listen to opera, wouldn't they?

— 霸王别姬 (1993)

我以前都不知道你是那个共产党的哥们儿

I had no idea you were that Communist Party guy.

— 智利说不 (2012)

他当然是共产党

He is, of course, a Communist.

— 智利说不 (2012)

他不是个共产党

He isn't a Communist.

— 智利说不 (2012)

你应该到日本去,皇上向美国人投降,别落在俄国人手里共产党会杀了我们的

You should go to Japan. The emperor has surrendered to the Americans. Don’t fall into the hands of the Russians—the Communists will kill us.

— 末代皇帝 (1987)